Curriculum Enhancement and Language Assessment in Pesantren: Examining Arabic Oral and Written Tests at Pondok Modern Darussalam Gontor Putri Campus 1

DOI: https://doi.org/10.33650/afkarina.v9i1.15528
Authors

(1) * Fairuz Subakir Ahmad   (University of Darussalam Gontor, East Java, Indonesia)  
        Indonesia
(2)  Agus Yasin   (University of Darussalam Gontor, East Java, Indonesia)  
        Indonesia
(3)  Ahmad Ario Sofian   (University of Darussalam Gontor, East Java, Indonesia)  
        Indonesia
(4)  Nur Fera Khalifah   (University of Darussalam Gontor, East Java, Indonesia)  
        Indonesia
(5)  Nuraeni Rahmawati   (University of Darussalam Gontor, East Java, Indonesia)  
        Indonesia
(*) Corresponding Author

Abstract


This study examines the implementation of Arabic oral and written examinations and their contribution to curriculum enhancement at Pondok Modern Darussalam Gontor Putri Kampus 1. Using a qualitative case study approach, data were collected through observations, semi-structured interviews, and document analysis involving Arabic teachers, curriculum coordinators, language supervisors, and students. The findings reveal that oral and written assessments function not only as evaluative instruments but also as strategic mechanisms for strengthening communicative competence, academic literacy, language discipline, and institutional language culture. Oral examinations reinforce students’ speaking fluency, confidence, and spontaneous communication skills through authentic interaction, while written examinations develop grammatical mastery, reading comprehension, analytical thinking, and academic writing proficiency. Furthermore, assessment outcomes are systematically utilized as feedback for curriculum refinement, instructional improvement, vocabulary reinforcement, and extracurricular language programs. The study demonstrates that Arabic language assessment in pesantren education reflects a holistic and competency-based curriculum model integrating cognitive, communicative, and behavioral dimensions of language learning. This research contributes theoretically to the discourse of Arabic language assessment and practically offers implications for developing authentic, integrative, and sustainable assessment systems in Islamic educational institutions.



Keywords

Arabic language assessment; curriculum enhancement; pesantren education; oral examination; written examination.



Full Text: PDF



References


Aulia, N., & Baroroh, R. U. (2024). Innovation of qawaid nahwiyah assessment in Arabic textbooks class XII based on HOTS assessment. *International Journal of Arabic Language Teaching, 6*(1), 82–93. https://doi.org/10.32332/ijalt.v6i01.8678

Bakiruddin, M., Maulana, A., Rosid, A., & Huda, M. M. (2024). Implementation of a spiral-hybrid Arabic language curriculum: Integration of KMA 2019 and pesantren traditions in Madrasah Aliyah. *Lughawiyyat: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab, 8*(2). https://doi.org/10.38073/lughawiyyat.v8i2.3134

Campbell, S., Greenwood, M., Prior, S., Shearer, T., Walkem, K., Young, S., Bywaters, D., & Walker, K. (2020). Purposive sampling: Complex or simple? Research case examples. *Journal of Research in Nursing, 25*(8), 652–661. https://doi.org/10.1177/1744987120927206

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2024). *Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches* (5th ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/qualitative-inquiry-and-research-design/book273500

Fernández-Ruiz, J., Panadero, E., & García-Pérez, D. (2021). Assessment from a disciplinary approach: Design and implementation in three undergraduate programmes. *Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 28*(5–6), 703–723. https://doi.org/10.1080/0969594X.2021.1999210

Gazali, E., & Saefuloh, H. (2023). Development of an Arabic Receptive Proficiency Test Instrument Based on the Common European Framework of Reference for Languages. Al-Ta'rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 11(2), 293–308. https://doi.org/10.23971/altarib.v11i2.6721

Hamid, M., Murtadho, M. A. C., Firdaus, A. Y., & Masturi. (2024). Language environment and acquisition dynamics of Arabic in pesantren: Perspectives on Islamic education and learning tradition. *International Journal of Islamic Thought and Humanities, 3*(2). https://doi.org/10.54298/ijith.v3i2.608

Haq, A. I., & Anwar, N. (2024). Optimizing Arabic language assessment through Anates analysis. *Indonesian Journal of Islamic Studies, 12*(2). https://doi.org/10.21070/ijis.v12i2.1713

Iqbal, M., Ahsanuddin, M., & Alfan, M. (2024). Enhancing Arabic proficiency through content and language integrated learning: Implementation and challenges in pesantren. *International Journal of Arabic Language Teaching, 7*(2). https://doi.org/10.32332/ijalt.v7i02.10769

Kadir, S. D., & Arif, M. (2022). Dinamika perkembangan kurikulum bahasa Arab di Indonesia ditinjau secara historis. Al-Kilmah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Humaniora, 1(2), 31–41. https://doi.org/10.58194/alkilmah.v1i2.822

Lincoln, Y. S., Lynham, S. A., & Guba, E. G. (2021). Paradigmatic controversies, contradictions, and emerging confluences revisited. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), *The SAGE handbook of qualitative research* (6th ed., pp. 108–150). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/the-sage-handbook-of-qualitative-research/book242504

Maghfurin, A., Husna, M. A., Cholid, N., Mazlan, N. A., & Jumiati. (2023). Enhancing Arabic speaking skills in traditional pesantren. Alsinatuna, 9(1), 16–28. https://doi.org/10.28918/alsinatuna.v9i1.1957

Mahmudi, I., Muhyiddin, L., Ismail, M., Saifulloh, A., & Kusnawan, W. (2024). Analysis of the quality of Arabic language online test items based on ACTFL standards. *Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English, 11*(2). https://doi.org/10.31332/lkw.v11i2.12047

Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2021). *Qualitative research: A guide to design and implementation* (5th ed.). Jossey-Bass. https://www.wiley.com/en-us/Qualitative+Research%3A+A+Guide+to+Design+and+Implementation%2C+5th+Edition-p-9781119003618

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2020). *Qualitative data analysis: A methods sourcebook* (4th ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/qualitative-data-analysis/book246128

Mukminin, A., Hanun, A., Maskuri, M., Wassalwa, A., & Sani, D. (2024). Integration of Arabic language curriculum in salaf and khalaf. *Alsina: Journal of Arabic Studies, 7*(1). https://doi.org/10.21580/alsina.7.1.27631

Muslimah, M., Sulalah, I. A., Rohmawati, R., Sofi, N., & Zunairoh, Y. (2024). Best practice of summative assessment for Arabic writing proficiency: Evidence from Pondok Pesantren Modern Ar-Rahmah Kediri, Indonesia. *Asalibuna, 8*(2). https://doi.org/10.30762/asalibuna.v8i02.5221

Nowell, L. S., Norris, J. M., White, D. E., & Moules, N. J. (2020). Thematic analysis: Striving to meet the trustworthiness criteria. *International Journal of Qualitative Methods, 19*, 1–13. https://doi.org/10.1177/1609406920949314

Pangestika, E., Baroroh, R. U., & Maknuna, S. L. (2024). Innovation discrete approach based on Arabic language test assessment. *Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 8*(1). https://doi.org/10.29240/jba.v8i1.8992

Rao, N. J., & Banerjee, S. (2023). Classroom assessment in higher education. *Higher Education for the Future, 10*(1), 11–30. https://doi.org/10.1177/23476311221143231

Safrudin, R., Nandang, A., Siregar, S. D. P., Musthafa, I., Fauzi, M. F., Alby, M. H. F., & Suyono. (2024). Development of Arabic language learning research: A bibliometric study on Scopus (2009–2024). *Al-Ta'rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 12*(2), 321–338. https://doi.org/10.23971/altarib.v12i2.8929

Tracy, S. J. (2020). *Qualitative research methods: Collecting evidence, crafting analysis, communicating impact* (2nd ed.). Wiley-Blackwell. https://www.wiley.com/en-id/Qualitative+Research+Methods%3A+Collecting+Evidence%2C+Crafting+Analysis%2C+Communicating+Impact%2C+2nd+Edition-p-9781119390787

Yin, R. K. (2023). *Case study research and applications: Design and methods* (7th ed.). SAGE Publications. https://us.sagepub.com/en-us/nam/case-study-research-and-applications/book283853.


Dimensions, PlumX, and Google Scholar Metrics

10.33650/afkarina.v9i1.15528


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 Fairuz Subakir Ahmad

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Afkarina: Jurnal Pendidikan Agama Islam

Published by The Lembaga Penerbitan, Penelitian, dan Pengabdian kepada Masyarakat (LP3M) of Nurul Jadid University, Probolinggo, East Java, Indonesia 

 


Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.